В Википедии сказано, что домашняя кошка на латыни "felis silvestris catus". Объясните, почему, если

Question

В Википедии сказано, что домашняя кошка на латыни "felis silvestris catus". Объясните, почему, если

Сергей Чегла Ученик (127), закрыт 12 лет назад

если "silvestris" - это, вроде, "лесной"? Почему название из трех латинских слов на русский переводится двумя? Если перевести каждое из трех латинских слов по отдельности, как это будет по русски?

Answer 1

CATTUS, CATUS, CATTA, FELES, FELIS, AELURUS - все означает "кот" на латыни. Так что название дословно означает "кот лесной кот": род кошки (Felis), вид лесной кот (Felis silvestris), подвид кот лесной домашний (Felis silvestris catus).

Answer 2

кошки же не виноваты, что люди вытащили их из леса и приручили

Answer 3

Домашний кот - это подвид лесного кота. Лесной кот - Felis silvestris silvestris. Домен: Эукариоты. Царство: Животные. Тип: Хордовые. Класс: Млекопитающие. Отряд: Хищные. Семейство: Кошачьи. Род: Кошки. Вид: Лесной кот. Подвид: Домашний кот.