Иногда фибры по ошибке называют вибрами — полагая, видимо, что они как-то связаны с вибрацией.
Однако, этимология слова - Fibra (лат. ) ,Fiber (нем.) , fibre (англ.) , fibre (фр.) , -волокно, нить, жилка.
Представление о душе как чём-то осязаемом привело к появлению выражения «фибры души» , будто она, подобно мышцам, состоит из ниточек.
Фибры души — силы душевные, тонкое чувство. В этом смысле можно вспомнить "тонкие струны чуткой души".
А вообще-то, раньше говорили не только о душевных фибрах. Какая риторика открыла тебе тайну двумя словами потрясать тончайшие фибры сердец наших? (Н. Карамзин) . Вообще я чувствую, что сам обрастаю корой: внутри всё еще довольно мягко — но фибры, которыми я соприкасаюсь с окружающей меня жизнью, одервенели (И. Тургенев) .
Поиграйте фибрами души –
На старинном этом инструменте!
Не сыскать нежнее струн на свете,
Сколько память чувств ни вороши...