Можно дарить 10 роз
Подари два букета по пять.
Юлия, обычно дарят цветы в нечётном количестве!!!
Подарить - то можно. Но одариваемые могут этого и не простить. Лучше не рисковать.
Можно.
И забудьте весь бред про похороны и чётное число.
Однажды кто-то ляпнул, и все подхватили. Вот и вся "традиция".
Вот уж создали проблему на пустом месте.. . Кроме России-матушки, никто нигде этой темой не заморачивается. А возникла она в определённый момент, где-то лет 35-40 назад - вдруг почему-то все ринулись считать цветы. Точно так же - и примерно в то же время - началось повальное увлечение восточным календарём, который к России, в общем-то, имеет очень мало отношения. Можно предположить, что людям просто захотелось чем-то расцветить суровые производственные будни) Почитайте нашу старую художественную литературу, поэзию: сплошь и рядом кто-то кому-то дарит 2 розы, гвоздики и т. д. Да что далеко ходить за примером: А. С. Пушкин, "Фонтану Бахчисарайского дворца":
"Фонтан любви, фонтан ЖИВОЙ! Принес я в дар тебе ДВЕ розы. Люблю немолчный говор твой И поэтические слезы... "
Живой он - ну уж никак не покойник)