Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
13лет
Изменено
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Наука
+3

В чем отличие между словами?

В английском языке есть слово Mandarine - Мандарин, и слово Tangerine - Мандарин, в чем отличие между этими мандаринами, дурацкие ответы не писать, пишите те кто реально знает, спасибо заранее.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
13лет

Mandarine (=mandarin, mandarin orange) - цитрусовое растение Citrus reticulata (т. е. мандарин)
Tangerine (танжерин) - цитрусовое растение Citrus tangerina, подвид Citrus reticulata.

Танжерин - красноватый мандарин с тонкой кожицей.

Аватар пользователя
Ученик
13лет

Tangerine - это именно мандарин.
Mandarin(е) - это кроме фрукта ещё китайский чиновник и мандаринский диалект китайского языка. Для сравнения, английская вики:
Tangerine Mandarine

Аватар пользователя
Мыслитель
13лет

а как тут не ответить по дурацки ...если мандарин по арабски ( الافندي... )

Аватар пользователя
Просветленный
13лет

mandarin - китайский (а иногда и вообще любой) чиновник, tangerin - фрукт

Источник: Мозг не совсем склерозный