Нарисовать можно здесь (кнопка с карандашом) :
http://www.zhonga.ru/#.
Это китайский словарь, но ведь в японском языке иероглифы китайские, к тому же здесь прекрасно распознаются и чисто японские формы некоторых иероглифов.
Однако, тут надо соблюдать правильный порядок начертания, иначе можете ничего не найти.
Японский словарь здесь:
www. yarxi. ru (без пробелов) .
Здесь также можно найти любой иероглиф, по радикалам.
Если вас интересует японская азбука (не иероглифы) , то достаточно виртуальной клавиатуры:
lexilogos. com/keyboard/hiragana. htm - для хираганы
lexilogos. com/keyboard/katakana. htm - для катаканы