Что такое зеркало программы, и для чего оно нужно?

Зеркало - это не сама программа, а дубль основного сайта, на котором она размещена. Просто для многих популярных ресурсов серверы, на которых они размещены, могут не справляться с потоком запросов на скачку содержимого, и тогда для таких сайтов создаётся "зеркало" - ещё один сайт с точно таким же содержимым, но с другим адресом. Скажем, основной сайт в Штатах, а дополнительные "зеркала" - на Европе. Фактически просто вместо одной двери открывается две или больше, чтоб народ не толпился и друг другу не мешал.