Чем обычно заканчиваются служебные романы?

ничем.

да ничем, как правило длится это не долго, и потом кому - нибудь приходится увольняться

А у меня сестра месяц назад замуж вышла....служебный роман....золушка и богатенький прынц=)

По разному...
На моей прошлой работе (всего-то 50 чел.) за какую-то пару-тройку лет состоялось три (!) свадьбы (одна - с предварительным разводом мужика), один роман тихо перерос в нормальные дружеские отношения, еще один, кажись, продолжается до сих пор...
Шеф временами ругался, что у него не брачная контора... :)))

Вероятность, что будет всё хорошо ~0.
Но бывают и исключения.

Как правило ничем. Но есть и исключения - мои тетя с дядей.

у меня закончился свадьбой.