В каких случаях служебная квартира участкового работника МВД (офицера) может переходить в его собственность?

С кем у вас заключен договор специализированного найма? С Администрацией поселения или с МВД? по 131-ФЗ Об общих принципах организации местного самоуправления в РФ органы местного самоуправления поселений могут предоставлять жилые помещения уполномоченным участковым полиции. Что касается приватизации есть интересное Постановление Конституционного Суда РФ от 30.03.2012г. №9-П «По делу о проверке конституционности части второй статьи 4 Закона Российской Федерации «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» , согласно данному постановлению муниципалитеты вправе осуществлять приватизацию служебного жилья установив определенные критерии в своих положениях такие например как продолжительность времени работы например врачом или полицейским на территории города. Но это всего лишь право а не обязанность. Так что, если у вас договор заключен с муниципалитетом и им не принято ни какого порядка по приватизации служебного жилья (т. е. в этом порядке должен быть определен круг лиц которые при определенных условиях смогут приватизировать служебное жилье) то осуществить его приватизацию будет не возможно (поскольку право а не обязанность).