Можно ли клеить новые обои поверх старых? И что из этого получится? Сильно ли убого будет выглядеть?

Раньше, когда обои были только бумажные, то именно так и делали и особых проблем при этом не испытывали. Все зависит на какие обои вы хотите клеить новые. Если старые обои бумажные и наклеены хорошо, то можете клеить прямо на них, предварительно ободрав проблемные места, где обои отстали. По крайней мере это избавить вас от необходимости шпаклевки стен, тем более что как я понял вы делаете просто косметический, а не капитальный ремонт. Если старые обои современные виниловые или какие либо еще синтетические и вдобавок еще с рельефные, то клеить не надо, поскольку держаться новые не будут. Тогда достаточно ободрать верхний синтетический слой, он обычно отделяется от бумажной подложки, которую если оно приклеена хорошо, можно и оставить. Ну а если вы делаете капитальный ремонт, то тогда полностью обдираете, ровняете стену шпаклюете, грунтуете и клеите, конечно это потребует дополнительных сил и средств.