Here you are / here it is / here you go - как переводится?

И даже более широко, не только когда предлагают что-то взять, физически, а в том смысле, как по-русски говорят: получи, фашист, гранату ))). Когда информируют о том, что произошло нечто более или менее ожидаемое.