Как назвать одним словом систему автоматического полива огорода?

Если огородник дурак, то он и так "сразу поймёт, что ему это очень нужно".
В противном случае - Вы не сообщаете нам, в чём же заключается "автоматичность" Вашей системы. То ли это просто ёмкость с водой и идущая от нее сеть "сочащихся шлангов" и/или систем многоточечного капельного полива. (Кстати, это на самом деле весьма неплохое решение - у нас полив теплицы решен именно так) . То ли питающая систему ёмкость автоматически пополняется водой от водопровода (если он есть! ) по мере расходования воды. То ли Ваша система подобна белорусской "Аква-Дюсе", запредельная сложность конструкции которой (автоматическое включение полива в заданное время по солнышку... ) не дает в действительности никаких преимуществ с точки зрения конечного результата, зато резко снижает надёжность.. .
Если поделитесь такой технической информацией - тогда и советовать можно будет по делу. А без этого - праздные разговоры или же попытка впарить доверчивым пенсионерам то, что в действительности малопригодно к использованию...