Как будет по-английский "Приём-приём, как слышно? ". "

Question

iziaslav_shpuler · Accepted Answer

mayday-mayday, you are hear me

decomp · Answer

Do you read me? Over! — Как слышите меня? Прием! 
Roger! — Вас понял!

evgenii_smolin_63 · Answer

привет олень, я ястреб, как слышно

user_74913093 · Answer

Can you copy mе? Over.

user_1682229 · Answer

Testing, Testing, Do You Read Me? Over. проверка связи. как слышно? приём))))))))

funny_a · Answer

Я не знаю как принято это сказать. 
Но я бы перевела так. 
Hello hello, can you hear me?

val_741 · Answer

Over! How do you read me?

jurijus_zaksas · Answer

Приём - over, 
как слышно - Check. 
При радиообмене (на любом языке) такая фраза демонстрирует чудовищное невежество.