Объясните пожалуйста это простое небесное явление (фото) ?

Хороший вопрос.
Обратите внимание, светлые розовые облака находятся
ВЫШЕ, чем тёмные серые. Значит, на розовые еще
попадают последние прямые солнечные лучи, а серые облака
уже в тени.
Теперь - почему розовые? При закате Солнца его лучи
проходят через нижние слои атмосферы, где всегда много
тонкой пыли, а на этой пыли рассеиваются и затухают
голубые и синие составляющие спектра, а красные проходят.
Поэтому закаты обычно красно-желтые.
А вот голубой цвет неба днем объясняется иначе - это так
называемое Рэлеевское рассеяние. Здесь возможная пыль
только мешает голубизне неба - в городах небо бледнее, чем
на природе. Особенно эта разница видна в горах, где воздух самый чистый.