В отель пускают гостей? Ко мне подруга прилетела из другого города, хочу с ней встретится в отеле Домодедово.

Подойдёте на ресепшен и уладите всё, предупредив о визите. Это не запрещено. Возможно, запишут визитёров куда-то там и всё. Я, например, в гостиннице останавливалась, ко мне племянница приходила. Охранник в холле кинул взгляд, я сказала, что ко мне ненадолго гостья.

В некоторых гостиницах лишь днём можно в гости

у меня сын заходил и ничего, на входе предупредила, что сын пришёл помочь мне вещи упаковать в дорогу, никаких вопросов, только на этаже портье слишком присматривалась куда мы пошли - в свой ли номер, чтобы видно кто в чужой номер не зашёл как бы случайно ))
Есть система наблюдения, кто хочет привести на ночь - платит охране или администратору негласно и проводят через чёрную служебную лестницу, но если какая кража или порча имущества - то полетят все со своих тёплых местечек )) А ещё хуже какие криминальные вещи ((

Обратись сэтим вопросом в рессепшн... .
За границей-----это элементарно, а у нас ...