что означает аш ню в химических реакциях?

"Аш ню"-символ фотона (кванта электромагнитного поля). Те. это значит что реакция идёт под действием электромагнитного поля. Чаще всего в химии под этим понимают свет, или рентгеновское, или гамма облучение. В зависимости от энергии, потребной на реакцию. В данном случае (хлорирование метана) очень сомнительно хлорирование на свету без катализатора при нормальной температуре. Т. е. "аш ню" ,в этом случае-это гамма-кванты.