Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
18лет
Изменено

Кто смотрел симсоны в кино как перевот?

стоит брать на дивиди

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
18лет

Перевод непривычный не как в сериале! (( Но посмотреть стоит!! Мне понравился! ))

Аватар пользователя
Мастер
18лет

Перевод, конечно, не тот, но к середине уже начинаешь привыкать почти к девчачьему голосу Барта. А DVD взять стоит...хотя бы за тем, чтобы послушать оригинальную озвучку. Всегда хотелось пожать руку людям, озвучивающим ЭТИХ "нестандартных" персонажей!

Аватар пользователя
Просветленный
18лет

Перевод вполне приличный, локализаторы попытались перевести на русский D'oh и им это почти удалось!!! (но только почти, поэтому ДВД если и буду покупать, то обязательно то, где есть оригинальная дорожка с титрами)

Аватар пользователя
Знаток
18лет

немного глуповат, но посмеятся можно)) и перевод ничего)