Смысл? В чём смысл старой песни "One T Cool T - The Magic Key"
Перевод я знаю, но в чём смысл не могу понять
Смысл в том, что нужно дорожить жизнью и ценить то, что у тебя есть. Не тратить время в пустую
Пока мои дни.. .
Измениться.. .
Моя жизнь неожиданно закончилась
И я сожалею, что не успела измениться:
Надо было больше времени проводить в своей компании –
One-t, Nine-t, Bull-t и я.
Отсюда всё кажется таким маленьким.
В чём смысл всей этой жизни?
Я скучаю по старым добрым временам -
One-t, Nine-t, Bull-t и я.
Где же я сейчас? !
Мои друзья такие модные (а я Cool-T) –
На них белоснежные фраки.
Мне ни о чём не забыли рассказать?
Мама, и папа, и младший братик –
Но они уже давно умерли!
Неужели это, наконец-то, рай?
Это первое в жизни испытание, которое я прошла.
[Припев: ]
Музыка – это приключение (да! )
Для тебя и для меня.
Просто послушай и найди ответ на все вопросы (послушай!) .
Музыка – это приключение (да! )
Для тебя и для меня.
Просто слушай - и обретёшь свободу в этой жизни.
(ответ на все вопросы)
Счастливые деньки.. . Что ты собираешься делать?
Я всё ещё скучаю по своей команде,
Я не представляю загробной жизни без них
(Если бы они знали об этом! )
Может, они и жили без крыши над головой,
Но друзья приютили меня и отогрели своей любовью,
Они помогли забыть об игре,
О деньгах, ненависти, голоде и боли.
Моя жизнь неожиданно закончилась
И я сожалею, что не успела измениться:
Надо было больше времени проводить в своей компании –
One-t, Nine-t, Bull-t и я.
[Припев: ]
Музыка – это приключение (да! )
Для тебя и для меня.
Просто послушай и найди ответ на все вопросы (искренне ваша)
Музыка – это приключение (да! )
Для тебя и для меня (ответ на все вопросы) .
Просто слушай - и обретёшь свободу в этой жизни.
(Скучаю по вам, скучаю по вам)
(Скучаю по вам, чудо-команда) [2x]
Я встречалась со своим создателем,
Всемогущим Творцом.
Он очистил меня от грехов
И запрограммировал на любовь.
Теперь я присматриваю за своими мальчишками,
Помогаю им во всём быть успешными и дальше.
Я даже не могла представить себя с крыльями,
Но, пожалуй, я слышала и о более странных вещах.
[Припев: ]
Музыка – это приключение
Для тебя и для меня
Просто послушай и найди ответ на все вопросы.
(Cool-T, искренне ваша)
Музыка – это приключение (ага, ага)
Для тебя и для меня (да, да) .
Просто слушай - и обретёшь свободу в этой жизни.
(Cool-T, искренне ваша)
[Припев: 2x]
Музыка – это приключение
Для тебя и для меня
Просто послушай и найди ответ на все вопросы (слушайте все! )
Музыка – это приключение
Для тебя и для меня.
Просто слушай - и обретёшь свободу в этой жизни (слушайте все!)