Неуверен, но сорее всего ты пытался записать через Nero или через стандартные возможности WinXP? Я просто "подключил" диск с другого компьютера, как сетевой и тогда в проводнике Nero он появился, ну и естественно все файлы иже с ним :)
то есть, дисковод установлен на другом компьютере? самый простой способ: скинуть файлы на тот комп и попросить его владельца записать их на диск. напрямую писать не пробовал, т.к. никогда не ставили дисковод в "полный доступ", обычно "только для чтения".