Какой кустарник правильно называть волчьей ягодой: бирючину или дафну?

Question

Какой кустарник правильно называть волчьей ягодой: бирючину или дафну?

Сергей Знаток (329), закрыт 12 лет назад

Дополнен 12 лет назад

тогда почему бирючину называют волчьей ягодой?

Дополнен 12 лет назад

без ""или"" - именно волчья ягода

Дополнен 12 лет назад

не спроста бирючину называют волчьей ягодой - по латыни Ligistrum, а lupus - волк

Answer 1

в плантариуме бирючину волчье ягодой не называют

1род Волчья ягода (Daphne) – 1 фото
2.Волчья ягода (Daphne mezereum) – 79 фотоhttp://www.plantarium.ru/page/samples/taxon/44695.html
3.Волчья ягода (Lonicera xylosteum) – 68 фото
4.Волчья ягода (Lonicera chamissoi)жимолость – http://www.plantarium.ru/page/view/item/23210.html

Answer 2

михаил токарев Просветленный (44570) 12 лет назад

Дафну, она же Волчея́годник

Answer 3

Алекс Высший разум (427265) 12 лет назад

... или волчеягодник?

Answer 4

дафна (волчеягодник) , а вообще у нас любую несъедобную или ядовитую ягоду называют "волчьей"---бузину красную, жимолость татарскую, паслен горько-сладкий.... а у вас вот вот к бирючине прицепили.

Answer 5

Бирюк по древнерусски, да и на казачьем диалекте означает - волк. Выводы делайте сами.

Answer 6

Дафна, конечно. Она же волчеягодник, она же волчья ягода. И не дай бог скушать, ведь это именно та самая волчья ягода, которая растет в лесу.

Бирючину называют значит ошибочно.

Answer 7

У нас в Ростове-на-Дону бирючину называют волчьей ягодой