переведите на латынь

Question

Возьми: таблетки амидопирина по 0,3 числом 20. 
Выдай. 
Обозначь. 
2.Возьми: Мази фурацилиновой 0,2% - 20,0 
Выдай. 
Обознач. 
3..Возьми: Стрептомицина сульфат 0,5 
Выдай такие дозы числом 24. 
Обозначь. 
4..Возьми: Раствора ртути дихлорида 1:1000 - 500 мл. 
Выдай. 
Обозначь. 
5..Возьми: Настоя травы термопсиса 0,1 - 100мл. 
Нашатырно-анисовых капель - 1мл. 
Натрия бензоната 0,6 
Алтейного сиропа 20 мл. 
Смешай. 
Выдай. 
Обозначь.

vavilov_ss · Accepted Answer

незнаю на сколько правильно но: 
Tolle: diripio ad 0.3 amidopirina numerus XX. 
Praestantes. 
Indicantur. 
II.Vozmi: unguentis furatsilinovoy 0,2% - 20,0 
Praestantes. 
Indicantur. 
III .. Tolle: streptomycin sulfate 0,5 
Liberat, dose of XXIV. 
Indicantur. 
IV .. Tolle: A solutio mercurialis dichloride 1:1000 - D ml. 
Praestantes. 
Indicantur. 
V .. accípite: herbal infusions Thermopsis 0,1 - 100ml. 
Ammonia-aniseed guttae - 1ml. 
Natrium benzoate 0.6 
Alteynogo surrepo XX ml. 
Misce. 
Praestantes. 
Indicantur.

liubasha_vakar · Answer

Вы шутите? ничего что все рецепты, которые Вы прописали абсолютно не правильные?

odnako_47 · Answer

1) Recipe: Tabulettas Amidopyrini ana 0.3 numero 20
Da.
Signa.
2) Recipe: Unguenti furacilini 0.2-20.0
Da.
Signa.
3) Recipe: Sulfatis Streptomycini 0.5
Da tales doses numero 24
Signa.
4) Recipe: Solutionis Hydrargyri Dichloridi 1:1000-500 ml
Da.
Signa.
5) Recipe: Infusi Herbae Thermopsidis 0.1-100 ml
Liguor Ammonii Anisatus - 1 ml.
Natrii Benzoatis 0.6 (скорее всего Вы имели в виду "бензоат", а не "бензонат")
Sirupi Althaeae 20 ml
Misce.
Da.
Signa.
Надеюсь, что не допустила ошибок))

user_244075384 · Answer

Там не правильно переведено, т. к. в переводчике. А через переводчик большая часть не совпадает слов

Переведите на латынь