Как ввы относитесь к "танкэ" ? С танками-не путайте)))

Хорошо отношусь. Но дело в том, что при переводе поэзии, особенно восточной, теряется очень много от оригинала. Тем не менее, японские пятистишия очень интересны. Кстати, в 90-х гг. я видел в продаже книгу, которая называлсь "Эротические танки". Интересное название, правда? :))