Доверенность на представление в суде (мировой суд)

У меня иск к управляющей компании (ЖЭУ-7) по протечке потолка. Состоялось первое заседание. От УК присутствовал юрист компании. Из за ряда документов заседание перенесено. У меня работа выездная и я не могу присутствовать на следующем заседании. Судья сказала чтобы я сделал доверенность на лицо кто меня будет представлять. А также сказала и мне и юристу от УК что подписать и заверить такую доверенность можно у руководителя УК (согласно ст185 ГК РФ) . Нотариально заверенную доверенность в этом случае не нужно (ст185 ГК РФ) . Когда я пришел в УК первый раз для подписи документа мне отказали в подписи и печати, да ещё и нахамили. Я был готов вызвать милицию. Отказали по причине что в документе была строчка - " с правом передоверия" (хотя ст187 ГК РФ эти слова в данном случае разрешает) . Я пришел во второй раз (убрал эту строчку) , но вновь получил отказ. Слова юриста УК: я больше знаю у меня два юр. образования. Могу подписать, а могу и не подписывать и руководителю УК скажу чтобы не подписывала! Иди делай доверенность у нотариуса!! ! Вот такая история. Так и вопрос - прав ли этот юрист с двумя юр. образованиями и если не прав то что мне делать!!!