Как правильно: Я в шоке С чего-то или Я в шоке ОТ чего-то?

Question

Как правильно: Я в шоке С чего-то или Я в шоке ОТ чего-то?

Sveta Sh Гуру (2621), закрыт 12 лет назад

Answer 1

Mikhail Levin Искусственный Интеллект (615712) 12 лет назад

конечно от. "С" - это какой-то южный говор.

Alexander AlenitsynВысший разум (760654) 12 лет назад

Это южный говор, идущий "з Украйны".

Не только. На юге России (Краснодар, Кубань) говорят "я смеюсь С (чего-л.)". Там, скорее всего, диалектный континуум, который простирается через границу.