попробуй конвертни видео чтоб извлечь аудио дорожку и отдельно закинь в вегас
http://www.dvdvideosoft.com/ru/products/dvd/Free-Video-to-MP3-Converter.htm или этим
http://www.freemake.com/ru/free_video_converter/ и к стати последние версиии K-Lite Codec Pack не распознаютс я почему то другими прогами . какая то до ужаса непонятнеая хрень. я думал тоько у мну. читаю чувак пишет то же самое а более ранние версиии видят
Сони вегас про 11 (Build 700) , 32 бит, из установленных кодеков : ffdshow, Divx, Haali Splitter Config, On2 VP6 Configuration, VSFilter Config, Xvid, K-Lite Codec Pack, Cole2k Media Updates и AC3Filter Configuration .
Как видите перепробовал всё , записывал видео в Бандикаме .
Рассчитываю на вашу помощь, заранее огромное спасибо ;)