Почему на западе Русскую игру в очко называют блек джеком?

Ихнее очко так называется.

Вероятно по той же причине, по которой Русский компьютер там называют PC

А в Грузии вообще не понимают, почему игру в очко называют русской.

на самом деле её называют не только так. Другие названия-американский козёл, преферанс, сундук, бакара и много др слышала