Пишут правильно - производители хорошо подготовились к наступлению пиратов и применяют HDCP, электронную систему, которая вполне эффективно защищает от несанкционированного копирования диска.
Конечно, можно найти более-менее приличные пиратские копии, на которых будут даже пресловутые "вылеты предметов из рамок экрана", но полностью соответствовать оригинальному содержанию не может пока ни одна самодеятельная копия.. .
В общем, следует или снизить требования к качеству работы 3D или приобретать
Blu-ray проигрыватели и BD-диски с лицензионными записями в 3D
Во всех остальных случаях, решать проблемы с воспроизведением пиратских копий, будете самостоятельно.
Впрочем, вот вам
список "специализированных" на ISO3D медиаплееров Только вот какая штука - даже на официальных релизах фильмов с объёмным изображением, вылеты не всегда так ярко выражены...