Как правильно латинскими буквами пишется имя Юрий
По дате
По Рейтингу
Yuri - так пишется везде имя Гагарина например
Зависит от того, алфавит какого языка Вы используете, или на носителей какого языка, в первую очередь, ориентируетесь:
Англ. : Yuri, Yuriy, Yury
Нем. : Jurij, Juri
Франц. : Youri
Помимо этого, существуют официальные правила транслитерации имен для загранпаспорта РФ.
Для загранпаспорта IURII
У меня в загранпаспорте написано Yury.