Из какой\чьей философии вот это высказывание: "Моё тело - храм".

тело то храм, прихожан только не видать низги

Наверно, всякая хатха-йога, и другие учения, где духовность связана с тренировкой тела )

Если я не ошибаюсь, так выражался некий озабоченный полудурок по имени Ошо

Новый завет --1 коринфянам 6:19)

Впервые об этом было написано в трактате Йога Патанджали. Собственно первый серьезный труд касаемый йоги. Ну а после, - выражение, как видно стало крылатым. А звучит так: "В здоровом теле - здоровый дух, а потому следуйте заботам чистоты, как заботитлись бы о чистоте в храме Вишну! "
Ах, да затем похожее выражение появилось у первых христиан. Собственно оно отображено в первом послании Петра к коринфянам:
6.19; "Не знаете ли, что тела́ ваши суть храм живущего в вас Святаго Духа, Которого имеете вы от Бога, и вы не свои? "