Воспользуйтесь пограммой site-auditor.
Там есть закладка - подбор запросов.
Не совсем то, что в вопросе, но позволит создать список ключевых слов.
Здесь Подбор запросов
Данный сервис позволяет составить список целевых запросов (семантическое ядро) для исследуемых сайтов.
Для этого в поле "Проверить запросы" нужно указать список слов или фраз, близких к тематике сайта.
После нажатия кнопки Проверить утилита получит список поисковых запросов, которые пользователи задавали в поисковом сервисе Рамблер в течение прошедшего месяца и которые содержат слова, указанные в поле "Проверить запросы". Частота запросов обозначает, сколько раз их задавали в течение последних 30 дней.