10 баллов!!! Что в переводе означает Астана?

Question

10 баллов!!! Что в переводе означает Астана?

Медведева Ирина Мастер (1392), закрыт 17 лет назад

Answer 1

Астана с казахского переводится как столица
Акмола (так раньше называлась Астана) -«Белая могила»

Старое название сочли для главного города республики неподходящим. Акмола дословно переводится как "белая могила" - из-за расположенной неподалеку от города известковой сопки, сохранившей следы древнего погребения. Астана же в переводе с казахского языка означает "столица". Международному сообществу новая столица была представлена 10 июня 1998 года, и с тех пор этот день отмечают как День столицы.

Answer 2

Астана-столица Республики Казахстан. В переводе с казахского языка так и означает "столица".

Answer 3

В переводе с казахского оно означает “столица”.

Answer 4

Если дословно с казакского, то само слово "Астана" означает "порог", т е место где встречают гостя... То что будет представлять Казакстан, визитная карточка страны. Ну а по смыслу переводиться как "столица"...

Answer 5

вообще с тюркского астана священное захоронение, столица с казахского? когда у них была столица? акмола белая могила... новая википедия америкосовская всё перевернула