Есть ли слово "кохать, кохаю" в русском языке, и что оно означает?

Нет.
Это украинское слово, означает Любовь, любить.

Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
Ты уж совсем.. .

кохать
кохаться польск. употреб. в смол. и зап. губ. любить, -ся .

Даль В. И. . Толковый словарь Даля, 1863-1866.

нет такого слова. Это - украинский: любить, люблю

Нет такого слова в русском языке, а е сть в украинском и польском. *Кохаю* перевод * Люблю*

Это украинское слово, которое означает: либить, люблю.
Фраза означает: я тебя люблю.

тебедохать.