Подскажите небольшую хорошую пьесу, чтобы её могли изобразить восьмиклассники.

Ну всю пьесу вы не разыграете все равно :)
Но попробуйте отрывки из "Ревизора", например или театрализуйте рассказы Зощенко, они короткие, не нужен доп. реквизит, и очень смешные.