Что обозначает данное словосочетание? Невы державное теченье береговой её гранит
А что тут непонятного? Невы державное теченье ( река Нева, она течёт ) , береговой её гранит ( берега Невы облицованы гранитом, камень такой, знаете ? ) .
Это значит, что величественное течение реки, заковано в гранитные берега.
Нева-царица, повелительница, но в то же время ее свобода ограничена, она закована в гранит берегов. Удивительно ли, что потом она разольется, вырвется на свободу и натворит бед.
А Я понимаю так : Санкт-петербург стал «окном в европу» благодоря морским путям и транзиту по Неве. Благодоря Неве Россия стала империей и получила новый геополитический статус, статус для своей державы (Держава — независимое, самостоятельное государство) . Пушкин одушевляет течение реки как некий реальный физический импульс и толчек в сторону европы, держава как бы устремилась в то самое «окно» по течению и морским путям.
Течение реки Невы заковано в гранитные берега