Машина с АКПП. Хочу поменять двигатель. Вопрос, есть ли разница если поставить движок от механики на автомат?

движку пох что крутить.
разницы нету

если характеристики похожие и крепежный флянцы одинаковые - можно ставить. Но коробка по мотору подбирается, передаточные числа. Если неправильно подобраны, плохо поедет

Посмотри свою модель авто: если комплектация шла в своё время как с механикой, так и с автоматом (тем более двигло одно и тоже) - ставь, всё подойдёт. Был опыт на LD20 (Ниссан) - меняли автомат на механику - без проблем (только педаль сцепления "изобретали" как закрепить:) . И с передаточными числами не заморачивались!)

Передаточные числа чего? Маховика? )))

Ставь с аналогичной машины и не парься.