Top.Mail.Ru
Ответы

Что означает на японском слово "TIIDA"?

мне нужно именно в словосочетании Nissan TIIDA, чтобы понять как можно это использовать.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
18лет

Это значит типа крутая тачка

Аватар пользователя
Мыслитель
18лет

еле нашел.
http://carscoop.blogspot.com/2007/03/nissan-tiida-to-go-on-sale-in-europe.html
Смысл слова Тиида является следующим: это диалектное (ес-но, японское) буквально "постоянно меняющееся явление прилива и отлива"
The name Tiida is derived from a word in a Japanese dialect meaning ‘ever-changing tide’ and sits between NOTE and QASHQAI in terms of price. It will appeal to the customer looking for a more conventional type of car and places an emphasis on traditional values such as comfort, interior space and ease of use.

тайд - мы постираем Вашу машину :)))

Аватар пользователя
Просветленный
18лет

TIDA -
TI мой ниссан обосцала ? DA ?
:)))

Источник: а серьёзно - не наю ..