Баттл - буквально битва, сражение. Наиглупейшее использование иностранного термина. Судите сами: какая связь между Родным "творчеством" (творить! ) и этим "баттлом"...
А в чем крутость то? Битва со вСЕМИ!! Это значит друзей нет, кругом одни враги. Да и смысл песни Цепов совсем в другом, но не в тволрческитх баталиях.
George Lazarev
Искусственный Интеллект
(177110)
А мне нравится. А насчет друзей-врагов, это уже зависит от того, что человек вкладывает в это слово, я, например, не вижу здесь никаких врагов, просто творческая баталия.
QQSYA \m/
Просветленный
(48804)
Это просто бутылка, произношение английского слова на русский манер.Словарь молодёжного, компьютерного, наркоманского, криминального сленга и жаргона)))))=)))
Ну так не только в ангицизмах разница. Разница в подходе. Битва ( Battle) предполагает уничтожение противника,ненависть к врагу.Конкурс - отношения творческие, победа в творчестве. Кровожадности не наблюдается..