Объясните, что нужно делать
Please note – upgrade will erase all your data and set device to factory defaults.
Format SD card into the FAT32 filesystem.
Copy files:
Update.zip
factory_update_param.aml
uImage_recovery
from the folder /Firmware into the SD card.
Power off the device, press and hold “POWER” and “VOLUME-” button. Device would enter upgrade mode and will reboot automatically after upgrade finished.
С англ. у меня совсем плохо, а в гугле может не точно перевести. Обновляю НОВЫЙ планшет до андройда 4.1
Отформатируйте SD card в формате FAT32.
Скопируйте файлы:
Update.zip
factory_update_param.aml
uImage_recovery
в папку /Firmware в SD card.
Выключите питание устройства, нажмите и удерживайте “POWER” и “VOLUME-” кнопки. Устройство войдет в режим обновления, после перегрузится автоматически.
Примерный перевод
Имейте в виду - апгрейд уничтожит все ваши данные и вернёт устройство к заводским настройкам.
Форматирую SD-карту в формате FAT32.
Копирую файлы:
..
..
..
из такой-то папки на SD-карту
Выключите устройство, нажав и удерживая кнопку "СЕТЬ" и "ТОМ". Устройство должно перейти в режим апгрейда и перезагрузится автоматически после окончания апгрейда.