Литва.. . Кто ее лучшие дочери и сыновья в искусстве, литературе, поэзии?

Теперь, разграбленный Литвою, \ Давно уж пуст, зарос травою\ Старинный этот монастырь, \ И Машеозеро - пустырь! Федор Глинка 1830 КАРЕЛИЯ, ИЛИ ЗАТОЧЕНИЕ МАРФЫ ИОАНОВНЫ РОМАНОВОЙ\Описательное стихотворение

Князь Шуйский \ С высоких стен Москвы\ Хотите ль зреть литовскую границу? \ Хотите ли без ропота главу\ Под тяжкий гнёт, под иго иноземцев, \ Под злую руку робко преклонить? \ \ Голоса \ \ - Нет, не хотим! - Нет, не потерпим срама! Алексей Хомяков 1832 ДМИТРИЙ САМОЗВАНЕЦ

Князь Шуйский \ С высоких стен Москвы\ Хотите ль зреть литовскую границу? \ Хотите ли без ропота главу\ Под тяжкий гнёт, под иго иноземцев, \ Под злую руку робко преклонить? \ \ Голоса \ \ - Нет, не хотим! - Нет, не потерпим срама! Алексей Хомяков 1832 ДМИТРИЙ САМОЗВАНЕЦ

Обнимающий, как обнимают \ руки поля Литвы - вешний лес, \ как березы нам тянут навстречу \ лица, теплые, как у людей. Алексис Раннит. Из сборника «Via Dolorosa» Авторизованный перевод Игоря Северянина 1940 Весенняя литвинка

3. Нoчнaя дoрoгa в Литвe\ A нa пeрeкрecткax Жaлoбa-Мaрия\ пoвтoряeт звeзды лужaми кocыми. \\ Дeргaeт лoшaдкa, eрзaeт тeлeгa,\ мутoрнo и шaткo oceнью дo cнeгa. Сергей Магид Из цикла "Не в сезон" 1997-8 13. Нoчнaя дoрoгa в Литвe

В Литве я ныне стал вождем; \ Но, ах! ни почести велики\ Не веселят в краю чужом, \ Ни ласки чуждого владыки. \ Я всё стенаю, и грущу, \ И на пирах сижу угрюмый, \ Чего-то для души ищу, \ 40 И часто погружаюсь в думы.. . Кондратий Рылеев 1821 ДУМЫ\XI. Курбский

Литва — Воспоминания о пребывании в Литве\ Не имея литовских корней, ствола и ветвей, \ я надеялся оставить здесь хотя бы плоды, \ для этой цели хожу по ней, по Литве, \ для этой цели нужна мне женщина — ты. \ Ты принимаешь крадущийся шаг за слабость\ ног и считаешь детской робостью скрытность. \ Недооценка опасна, я уже рядом: — Labas!\ Мало того, я больше, чем рядом: — rytas! Август Боржомскис Из цикла ПУТЕШЕСТВИЯ АВГУСТА

Едет Кукутис и видит: \ – Как похожа Литва на Литву! \ Ее березы походят всегда на берёзы, \ и небо –\ над Литвой\ оно всегда такое литовское! Марцелиюс Мартинайтис. 1936 Перевод Георгия Ефремов КУКУТИС ЕДЕТ ПО ЖМУДСКОМУ ТРАКТУ

Задумчиво муж битв сидит пред ними, \ Его очей бежит отрадный сон\ С спокойствием, с виденьями благими; \ Не мыслию победной занят он, \ И не горит к Литве святой любовью; \ В углу шатра стальной доспех висит, \ Широкий меч, облитый русской кровью, \ Как божий гнев, очам его блестит.. . Василий Н. Григорьев 1829 КНЯЗЬ АНДРЕЙ КУРБСКИЙ

Литва, цепь \ холмов твоих синяя мне \ вновь в сердце блеснула, и дым \ зеленый осенних осин \ отрадою веет в лицо. \ Алексис Раннит. Из сборника «Via Dolorosa» Авторизованный перевод Игоря Северянина 1940 Моя Литва

...Я вспомню майскую Литву, \внезапность соловьиной трели. \Меня, как птицу, на лету\воспоминание подстрелит. \Смятенная до той поры, \там позабыла бред недужный. \Чужие боги к нам добры, \а может быть, и равнодушны. \И было весело горстям, \в которых плоть воды дышала. \И темный, кислый хлеб крестьян\не просто ела я — вкушала. Римма Казакова ПРИБАЛТИКА

Дом родной, про сундук не забудь, \уложи в него наши усталые вздохи, \наши слезы и наши гимны — \от голода, мора, огня и войны. Марцелиюс Мартинайтис. Перевод Г. Ефремова Из цикла «Не заперто» 2001

Леса моей Литвы – любимый угол мира! \Мне ваши мхи милей, чем ананас блестящий, \Над топями болот вы мне певали чаще, \Чем соловьи Байдар и девушки Салгира. Ада