Как называется место, где хранят лодки? Этакий гараж на берегу из которого сразу в воду можно выплыть на лодке...?

Называется просто - стоянка маломерных судов. Эллинг (ангар) - это сооружение, в котором хранятся маломерные суда в зимний период.

Стоянка

Эллинг

лодочная станция..

Знаю что поздно, но может пристань?

доки? Нет?