Elli, каков будет ход операции зависит от того, что именно хирург решит сделать: удалить полностью или нет, и главное - чем. Но может и не удалять! Есть методы коррекции.
Я пару лет мучилась с этой проблемой, и реально знаю, о чем говорю. Но повторяться не хочется. Вот здесь я писала подробную статью на тему лечения вросшего ногтя -
http://jivitezdorovo.ru/kak-vylechit-vrosshij-nogot/ Если лень читать, выделю только один ключевой момент по уходу после удаления (личный опыт) - не отдирайте бинты, если прилипли. Отмочите раствором марганцовки. А мази и прочее врач должен прописать.