Вопрос задан вполне серьезно - почему? И ответ - серьезный.
Потому что Уэльс никогда не был суверенным государством в нынешних границах. При объединении суверенных государств объединялись и изображения с их флагов (кресты святого Георга, святого Андрея, святого Патрика) на флаге объединенного государства. А Уэльс уже входил в состав Англии во время всех этих объединений. Да и сама королевская династия Тюдоров - валлийская (они сами родом из Уэльса) . Если бы Тюдоры в 16 или 17 веке заменили английские символы на валлийские (или бы добавили валлийские к английским) , то их бы никто не понял. И это бы могло расколоть английское королевство. Подробно об этом и во всех книжках и в Вике написано. Вот ссылки:
Флаг Великобритании,
Уэльс
Красного уэльского дракона на британском флаге вряд ли разместят.
Несмотря на призывы в Википедии )))))))
Потому что для британцев многолетние традиции важнее (и для жителей Уэльса в том числе)!!!