Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты
Лидеры категории
Лена-пена Лена-пена
Искусственный Интеллект
М.И. М.И.
Искусственный Интеллект
Y.Nine Y.Nine
Искусственный Интеллект
king71alex Куклин Андрей Gentleman Dmitriy •••

От куда пошло выражение " пролететь как фанера над Москвой"?

Хул-И-гаН Гуру (2797), закрыт 12 лет назад
Лучший ответ
Chief mate Высший разум (104379) 12 лет назад
Пошло наверное как парафраз выражения "пролететь как фанера над Парижем".

"выражение «Пролететь, как фанера над Парижем» слышал каждый. Смысл данного фразеологизма можно передать как упущенную возможность сделать или получить что-либо, оказать не у дел, потерпеть неудачу.
Но вот откуда пошла эта поговорка?
Точного ответа не знает, наверное никто, но мы приведем две наиболее распространенные версии происхождения данного фразеологизма.
1.В начале XX века во Франции, когда еще только
начиналась эпоха воздухоплавания, состоялась акция полет дирижабля «Фланера» над Парижем. В те времена событие подобного масштаба сопровождалось многочисленными газетными комментариями и весь мир с интересом следил за судьбой дирижабля. «Фланер» совершил свой полет и был забыт, а выражение осталось. Со временем Фланер превратился во Фланеру, а потом потерял букву «л» . В результате и получилось «как фанера над Парижем» .
2. В 1908 году известный французский авиатор Огюст Фаньер, совершая показательный полет над Парижем, врезался в Эйфелеву башню и погиб. После чего известный меньшевик Мартов писал в «Искре» , что «царский режим летит к своей гибели так же быстро, как г-н Фаньер над Парижем» . Русский человек воспринял данную сентенцию несколько иначе, изменив фамилию иностранного авиатора на фанеру. Отсюда пошло выражение «пролететь как фанера над Парижем».
Хул-И-гаНГуру (2797) 12 лет назад
спасибо,друг!!!!
Остальные ответы
Рафаэла Васильева Высший разум (109469) 12 лет назад
А, теперь видимо Москву к Парижу прировняли!
Игорь Савонов Ученик (138) 9 лет назад
Ничиго просто ето осколок текста из песни Сектор Газа Теща
ВАСЯ ПУХУченик (102) 5 лет назад
НЕВЕРНО ВЫРАЖЕНИЕ В ПЕСНИ ПОЯВИЛОСЬ ГОРАЗДО ПОЗЖЕ
Похожие вопросы