Можно ли разводить водой акриловые краски по ткани?

Если загустели то можно конечно, главное не переборщить. И очень тщательно перемешать. Консистенция краски дожна быть как густая сметана, а то краска поплывет по ткани. Появятся цветные разводы и не будет четкой линии. В любом случае сперва потренеруйтесь на ненужной ткани.. .
А если акрил совсем засох, то развести его уже не удастся.
Вообще конечно всегда лучше рисовать свежими красками.