aunt с американским акцентом будет звучать как"ант" или "энт"?

Преобладающая часть американцев произносят так же, как и "муравей" (второй вариант) . По-британски, в основном, северо-восток.
Преобладающее произношение в сочетаниях af, an, as такое же, как в at.

По-моему, это слово и в британском, и в американском варианте английского языка произносится одинаково: [ɑːnt].

Американцы говорят "энт". И ничо что это тетя)))