Что означает "momentum" на англ.?

импульс, толчок, движущая сила

Физический (инженерный) термин.
Импульс, количество движения.

Какое-то действие может замедлиться, стать менее энергичным.
To gain momentum - набрать темп, силу, приобрести размах

Momentum [moʊme̱ntəm]
1) N-UNCOUNT If a process or movement gains momentum, it keeps developing or happening more quickly and keeps becoming less likely to stop.

This campaign is really gaining momentum...

2) N-UNCOUNT In physics, momentum is the mass of a moving object multiplied by its speed in a particular direction. [TECHNICAL]

он лайн словарь-все варианты перевода http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=1&SHL=2