В Far Cry 3 на транспорте (Машина, лодка, планер) не работает мышка т. е не даёт осмотреться.

Я уже не помню, можно ли, но смотри в настройках.

Хоть и прошло три года, но всё равно отвечу. Сам столкнулся с этой проблемой, ответа не нашел. Оказалось всё очень просто, в настройках управления надо переключить тип управления с геймпада на мышь и клавиатуру.