Мертвая вода и живая вода (латынь) На латыни ЖИВАЯ ВОДА - aqua vita. А как будет МЕРТВАЯ ВОДА- ??
По дате
По рейтингу
пипец, ну вы тут и безграмотные.. .
если буквально, то aqua viva и aqua mortua
соответственно aqua vitae и aqua mortis ---вода жизни и вода смерти
mortuus aqua
Живая вода - Aquam vivam
aqua mortua
Живая вода = aqua viva.
Мёртвая вода = aqua mortua.