Как можно записать видео с фотоаппарата на диск чтобы смотреть на двд с помощью Nero vision .

Так всё и делается с помощью Nero Video, Все файлы видео загружаешь в Nero Video, создаёте DVD-меню, всё перекодируется в файлы DVD видео. Там ещё кучу настроек может понадобиться выставить - это тема отдельной статьи, я разбирался пару дней, но в принципе ничего сложного

Попробуй DVD Copy (раньше принадлежала InterVideo, сейчас не знаю)
А вообще, если формат MP4 или AVI, то перегоняешь в MPEG2, потом опять же DVD Copy 4 или выше и вперед

хм надо подумать