Ставится ли запятая после когда-нибудь? например ( когда-нибудь я расскажу тебе это)

Когда-нибудь я расскажу тебе это. Не ставится, потому что "когда-нибудь" - просто наречие.

Очень похожий вариант с просто наречием, где Вы точно не захотите ставить запятую:
Завтра я расскажу тебе это.

Сравните:
Когда-нибудь, когда ты повзрослеешь, я расскажу тебе это.
Здесь запятыми выделена часть сложного предложения