Как вытащить звук из одного видео, и переложить его на другое?

Question

Как вытащить звук из одного видео, и переложить его на другое?

Русик**** Ученик (46), закрыт 11 лет назад

Есть одна видео передача, с хорошим качеством изображения, но не переведенная на русский язык (оригинал на английском) , есть такое же видео, но качеством изображения похуже, но зато хорошо переведенная на русский, хотелось бы вытащить звук, вместе с переводом из второго видео, и переложить его на первое видео. Как это осуществить? Какой программой? Заранее благодарю за ответы.

Answer 1

вытащить программой Free Video to MP3 Converter
а наложить на другое программой Camtasia Studio
первая бесплатная, можно где угодно скачать, а вторую скачать по ссылке под видео http://www.youtube.com/watch?v=aGqhnuNrodo

Answer 2

конвертер видео конвертируеш видео фаил в звуковой а патом либо в матрёшку кидаеш либо темже конвертером вставляеш

Answer 3

Вытаскиваю с помощью Adobe Audition, накладываю на другое видео с заменой - серия продуктов DVDVideoSoft.

Answer 4

Есть три проги :Aiseesoft Total Video Converter Platinum 7.1.28, ВидеоМестер 9.15, Solveig mm VideoSplitter 3.0.1201.19
1. Aiseesoft Total Video Converter Platinum 7.1.28 - вытаскиваешь звук в любом формате (.mp3).
2. можешь улучшить звук в Sound Forge 11,
3. Вставляешь звук назад в видеофайл ВидеоМастером 9.15
4. Обрезаешь-вырезаешь всё ненужное в Solveig mm VideoSplitter.
5. Балдеешь....